Edit CLI docs 2

Update CLI docs to add numbered steps where necessary and improve concision